close
在美國沒有水電行,家裡需要水電、冷暖氣、土木、裝修、維修的話....
◇ 自己買材料、零件 DIY,在美國很多人都是自己動手做。
hardware store:材料零件行,當然也包括水電的部分。
home depot:超大型的材料、零件、建材、工具、冷暖氣、電器、燈飾、家俱、廚俱、衛浴、園藝.... 的連鎖販賣店,當然也包括水電的部分。在美國可是相當知名!
水電行 = Plumber Shop
◇ 找人到府維修,在美國只要叫人到府,不修都要給車馬費,要修材料、工錢更貴了。
plumber:水電工
maintenance man:維修工
maintenance staff:維修人員
skill:技術人員、熟練工人
cleanser:清潔工人
casual:臨時工人
docker:碼頭工人
dustman:清道夫
garage man:汽車修理廠工人
mill man:工廠工人
mover:搬家工人
packer:包裝工人
ranchman:牧場工人
labor:工人 (一般賣力出力的工人,比 worker 更口語)
worker:工人 (一般的總稱)
參考資料網站: http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1306030511819
文章標籤
全站熱搜