close

English Poem 英文短詩

Date: October 21

 

If I Could Touch the Sky

如果我能碰到天空

By Natasha Josefowitz

 

 

If I could touch the sky,

I would grab a star,

And hang it in my bedroom.

 

如果我能碰到天空

我會摘下一顆星星

把它掛在我的臥室

 

If I could touch the sky,

I would pull down the moon,

And use it

To light up my room.

 

如果我能碰到天空

我會將月亮拉下來

用它照亮我的房間

 

 

If I could touch the sky,

I would catch a cloud,

And use it for my pillow.

 

如果我能摸到天空

我要抓下一朵雲

用它做成我的枕頭

 

 

If I could touch the sky,

I would give away

All the stars that are there

To sprinkle everywhere.

 

如果我能摸到天空

我會將在那的所有星星通通都給出去

去照亮每一個地方

 

 

Who would you give

The stars to?

 

你會將星星給誰呢?




 本詩單字

a
all
and
are
away
bedroom
catch
cloud

could
down
everywhere
for
give
grab
hang
I

if
in
it
light
moon
my
pillow
pull

room
sky
sprinkle
star(s)
that
the
there

to
touch
up
use
who
would
you

 

Reference: http://www.starfall.com/n/level-b/poetry/load.htm?f

arrow
arrow
    文章標籤
    English Poem 英文短詩
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 nera 的頭像
    nera

    隨心所至

    nera 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()